Propuesta de medidas de mejora de la eficiencia energética y del bienestar térmico de los edificios de viviendas en los campamentos de refugiados saharauis en Tinduf

Máster Universitario en Eficiencia Energética (SIANI)

<p>[ES]Las condiciones climáticas extremas que se viven en un desierto son irreversibles: altas temperaturas, devastadoras tormentas de arena y esporádicas lluvias arrasadoras. Partiendo del análisis de la situación de la vivienda actual en los campamentos de refugiados saharauis, esta investigación profundiza en posibles modelos de mejora de su eficiencia energética (dadas las características climáticas y geológicas del entorno) partiendo de técnicas milenarias, combinadas con prácticas actuales de construcciones ecológicas, que mantienen el uso de los materiales del entorno y de la mano de obra local, para redundar en resultados beneficiosos y tangibles en la vida diaria en las viviendas de adobe. Quiero lograr que la vida en los campamentos además de ser provisional y digna, sea más cómoda y práctica.</p>

<p>[EN]Extreme weather conditions living in a desert are irreversible: high temperatures and devastating sandstorms and sweeping sporadic rains. Based on analysis of the current housing situation in the Saharawi refugee camps, this research explores possible models for improving energy efficiency (given the climatic and geological characteristics of the area) starting with ancient techniques, combined with current practices of ecological building, maintaining the use of the surrounding materials and local labor, to have beneficial and tangible results in their daily lives in houses of adobe. I want to fulfill that life in the refugee camps as well as being provisional and dignified, become more comfortable and practical.</p>