Estratégias Produtivas e Tecnológicas das empresas da Indústria Farmacêutica do Brasil e da Índia: um exame a partir de indicadores aplicados aos fluxos de comércio exterior

This work aims to evaluate the different trajectories in terms of production structure, technological capabilities and performance in international trade of pharmaceutical industries in Brazil and India. For this, we build international trade indicators, based on data provided by the COMTRADE, the UN database for trade. Through the indicators, it is observed that the countries have different results in the catch-up process of the pharmaceutical industry. India has built a productive structure strongly based on generic drugs, with which it is able to greatly meet domestic demand and export to many countries worldwide. Brazil remains in a position of dependence of foreign production, with a high level of imports and exports to the region of Latin America

Este trabalho tem como objetivo avaliar as diferenças em termos de estrutura produtiva, capacitação tecnológica e desempenho no comércio internacional das indústrias farmacêuticas do Brasil e da Índia. Para isso, construímos indicadores de comércio internacional, com base nos dados disponibilizados pelo COMTRADE, banco de dados das Nações Unidas para comércio. Através dos indicadores, observa-se que os países obtiveram resultados diferentes no processo de catch-up da indústria farmacêutica. A Índia construiu uma estrutura produtiva fortemente baseada em medicamentos genéricos, com a qual é capaz de atender consideravelmente a demanda doméstica e exportar para diversos países do mundo. O Brasil permanece em uma posição de dependência da produção externa, com elevado grau de importações e exportações realizadas para a região da América Latina