Circuitos espaciais de produção da atividade boneleira: o uso dos territórios de Caicó, Serra Negra do Norte e São José do Seridó

Cette étude a été fondée sur la reconaissance, la description et l'analyse du circuit spatial de la production de l activité des fabriques des casquettes dans la région du Seridó Potiguar. L activité des fabriques des casquettes est située dans les villes de Caicó, Serra Negra do Norte e São José do Seridó, qui forment le pôle de fabriques de casquettes, composé de soixante-quatre (64) unités de fabrication, le deuxième plus grand producteur de casquettes au Brésil. Dans la condition de base géographique, l'opérationnalisation du concept de circuits spatiales de la production a été essentielle à la compréhension de l'utilisation du territoire et de l'indivisibilité de l'espace, du fournisseur de matières premières au consommateur final, comprenant les étapes des matières premières, la main-d'oeuvre, le stockage, les transports, le commerce et la consommation dans la période actuelle, dans laquelle les instances de la production, la circulation, la distribution et de la consommation sont spatialement diffus. Sur la base de l'identification et de la localisation de ces étapes et des principaux acteurs impliqués dans la activité des fabriques de casquettes, une configuration de circuit spatial de la production a été élaborée, en s'interprétant l'utilisation des territoires par les instances productives. L'interprétation des étapes de production a identifié que les entreprises liées à l'Association Seridoense des Fabricants de Casquettes agissent plus efficacement sur le territoire que celles nonassociées, alors que toujours elles investissent dans des nouveaux équipements, en augmentant sa puissance technique pour se renforcer avant un marché si compétitif comme celui des casquettes. En examinant la contribution de la fabrication des casquettes à l'utilisation actuelle des territoires de la coupe, nous avons appris que les activités complémentaires et des matières premiéres nécessaires à sa réalisation se trouvent dans leur environnement géographique. Ainsi, la proximité spatiale entre les étapes de la fabrication des casquettes fait entrevoir la matérialité du territoire, conférée dans la coexistence des techniques passées et présentes, et l'ensemble des actions effectuées par un certain nombre de travailleurs sociaux qui collaborent à la création du circuit spatial de la production de l activité des fabriques des casquettes. Cette étude a confirmé que les fabriques des casquettes sont organisées sous la forme de cellules de production, continues ou discontinues, dont les équipements et les machines à coudre industrielles obéissent à la logique d'une production de plus en plus standardisée. Ce circuit spatial de la production contribue à l'utilisation actuelle des territoires de Caicó, Serra Negra do Norte et de São José do Seridó car il amplifie le mouvement du commerce et des relations entre les lieux, à travers la dynamique des flux des personnes, des biens et des produits, en constante circulation, guidées par la division du travail entre les étapes productives

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior

Este estudo se fundamentou no reconhecimento, descrição e análise do circuito espacial de produção da atividade boneleira na Região do Seridó Potiguar. A atividade boneleira encontra-se localizada nos municípios de Caicó, Serra Negra do Norte e São José do Seridó, os quais formam o Pólo Boneleiro do Seridó, constituído por sessenta e quatro (64) unidades fabris, considerado o segundo maior produtor de bonés do Brasil. Na condição de base geográfica, a operacionalização do conceito de circuitos espaciais de produção foi imprescindível para se compreender o uso do território e a indivisibilidade do espaço, desde o fornecedor de insumo até o consumidor final, envolvendo as etapas da matéria-prima, mão de obra, estocagem, transportes, comercialização e consumo, no atual período em que as instâncias da produção, circulação, distribuição e consumo se difundem espacialmente. A partir da identificação e da localização destas etapas e dos principais agentes envolvidos na atividade boneleira, elaborou-se um esquema do circuito espacial de produção, interpretando-se o uso do território através das instâncias produtivas. A interpretação das etapas produtivas identificou que as empresas vinculadas à Associação Seridoense dos Fabricantes de Bonés agem com mais eficácia no território do que as não associadas, considerando que sempre investem em novos equipamentos, ampliando o seu poder técnico para se fortalecerem diante de um mercado tão competitivo como o de bonés. Ao se examinar a contribuição da confecção dos bonés para o uso atual dos territórios do recorte, apreendeu-se que as atividades complementares e os insumos necessários à sua realização são encontrados no seu entorno geográfico. Assim, a proximidade espacial entre as etapas da confecção dos bonés vislumbra a materialidade do território, conferida na coexistência entre técnicas pretéritas e do presente, e no conjunto de ações exercidas por certo número de agentes sociais, que colaboram na constituição do circuito espacial de produção da atividade boneleira. Neste estudo, verificou-se que as bonelarias se organizam em forma de células de produção, contínuas ou descontínuas, cujos equipamentos e máquinas de costura industriais obedecem à lógica de uma produção cada vez mais padronizada. Esse circuito espacial de produção contribui para o uso atual dos territórios de Caicó, Serra Negra do Norte e São José do Seridó porque amplia o movimento e as relações de trocas entre os lugares, através da dinâmica de fluxos de pessoas, mercadorias e produtos, em permanente circulação, balizada pela divisão do trabalho entre as etapas produtivas