Influência da dor na capacidade funcional de idosos institucionalizados

The aim of this study was to evaluate the pain influence regarding location, intensity and duration over functional capacity in institutionalized elderly (Fundacao Leur Brito). This is a descriptive exploratory study with a transversal design and quantitative approach. The population of the study was composed of 60 elderly, being 50% males with 60 years-old minimum age and 104 years-old maximum age, with mean age 77,6 (?}11,64) years-old. Data was collected by a structured query formulary divided in four parts: 1) Social, health and demographic characterization; 2) Pain related aspects (time and location); 3) Pain evaluation by numeric scale and 4) Functional capacity measured by Barthel Index. It was observed after evaluation by Squared-chi test (x2) statistical significant difference between pain presence and Barthel Index activities: bath (pvalue=0,015), dressing (p-value= 0,041), intimal hygiene transference (p-value=0,001), chair and bed transference (p-value=0,032), walking (p-value=0,010) and go upstairs (p-value=0,008). It was also observed statistical difference between total Barthel score (dependent/independent) and pain presence, p-value<0, 000. Through data obtained by this study, a multiprofessional approach is necessary to proper pain control and maintenance and/or regain of functional capacity, leading to an increase in life quality with more independence and autonomy to elderly

Este estudo teve por objetivo analisar a influencia da dor quanto a localizacao, intensidade e duracao na capacidade funcional de idosos institucionalizados. Trata-se de um estudo de carater exploratorio descritivo com delineamento transversal e abordagem quantitativa. O local de estudo foi a Fundacao Leur Brito, sendo a amostra constituida por 60 idosos, desse total, 50% eram do sexo masculino, sendo a idade minima de 60 anos, maxima de 104 e media de 77,6 (?}11,64) anos. O instrumento de pesquisa utilizado para a coleta de dado foi um formulario estruturado de entrevista constituido de quatro partes: 1) Caracterizacao sociodemografica e de saude; 2) Aspectos relacionados a dor (tempo e localizacao); 3) Avaliacao da dor pela Escala Numerica e 4) Capacidade funcional medida pelo Indice de Barthel. Com a aplicacao do Teste Qui-quadrado (x2) verificou-se diferenca estatistica entre presenca de dor e as atividades do indice de Barthel: banho (p-valor=0,015), vestir-se (p-valor= 0,041), transferencia para higiene intima (p-valor=0,001), transferencia cama e cadeira (pvalor= 0,032), deambulacao (p-valor=0,010) e subir escadas (p-valor=0,008). Sendo ainda encontrada diferenca estatistica entre a pontuacao total de Barthel dependente/independente) e presenca de dor, p-valor<0, 000. Mediante ao exposto pelos dados deste estudo faz-se necessario uma atuacao multidisciplinar no controle adequado da dor e manutencao e/ou recuperacao da capacidade funcional, capaz de assegurar uma melhor qualidade de vida, com uma maior independencia e autonomia para os idosos