Karaoke y doblaje, técnicas innovadoras en el aula de inglés.


Autoria(s): Chaves Vidal, María Luisa; Gómez Sierra, José Luis; Infante Peñalver, María Teresa; López Perona, Carmen; Maroto Escudero, Luis; Melón Cámara, María Mercedes; Merino Carbonell, María del Pilar; Paz Eirín, Manuel; Peña Saceda, María Teresa; Suárez Barrios, Julia
Contribuinte(s)

Asensio Herrera, José María

Instituto de Bachillerato La Serna (Fuenlabrada, Madrid); Zaragoza 8; 28940 Fuenlabrada; 91-6062508;

Data(s)

16/05/2013

16/05/2013

1996

01/05/1990

Resumo

Se realiza este proyecto con motivo de dar una nueva dimensión a la enseñanza del Inglés. El objetivo principal es motivar al alumnado en la comprensión y producción oral y escrita de la lengua inglesa, mediante recursos didácticos nuevos como son las técnicas de doblaje y karaoke. Además se intenta que los alumnos-as desarrollen sus capacidades y valores transversales, favoreciendo las actitudes abiertas y críticas y consoliden los valores adquiridos. La metodología se basa en la elección de escenas de películas en V.O en inglés y con subtítulos en el mismo idioma, acompañado todo ello con glosarios de vocabulario por escenas. A partir de aquí se realizan actividades de doblaje, fijándose en el movimiento de los labios; ejercicios para completar textos; familiarización con giros gramaticales; pronunciación y entonación. También se desarrollan actividades de karaoke con villancicos y canciones en inglés. La valoración es positiva a pesar de tener ciertos problemas con el material. Se incluye parte de los materiales utilizados en la experiencia..

Identificador

http://hdl.handle.net/11162/39163

MD 95/56

Idioma(s)

spa

Direitos

Cuando no se especifique otra condición, los documentos incorporados a Redined a texto completo, se hallan bajo las condiciones de uso de sólo lectura y únicamente podrán ser citados con reconocimiento del autor(es). Para cualquier otro uso, deberá solicitarse el permiso del autor (es)

Palavras-Chave #lengua inglesa #comprensión #expresión oral #expresión escrita #elaboración de medios de enseñanza #método audiovisual
Tipo

Innovación