Determinación del perfil de exposición potencial a contaminantes químicos mediante el uso de metodologías de evaluación simplificada en trabajadores de autopartes en el barrio La Paz, Bogotá 2015

Las actividades de mantenimiento automotriz en el sector de autopartes conlleva el uso de agentes químicos bajo diversas circunstancias de exposición, tanto en las condiciones de manipulación de productos químicos como a las características propias de cada actividad de mantenimiento asociado a las tareas específicas del trabajo. Tradicionalmente la evaluación de contaminantes químicos desde la visión de la Higiene Ocupacional incluye la evaluación cuantitativa de la exposición mediante técnicas instrumentales concretas y estandarizadas, determinando el nivel de concentración en aire a la cual un trabajador se ve expuesto y que, en comparación con valores límites permisibles (VLPs), inducen el establecimiento de medidas de control y vigilancia, según el nivel de riesgo caracterizado. Sin embargo es evidente la limitación de la implementación de esta sistemática en particular en micros y pequeñas empresas que carecen de los recursos suficientes para abordar la problemática de forma objetiva. En este contexto diversas metodologías de evaluación cualitativa o subjetiva se han desarrollado por distintas organizaciones en el mundo con el fin de disminuir la brecha entre el establecimiento de medidas de control y la valoración del riesgo, ofreciendo alternativas confiables para la toma de decisiones preventivas sin la necesidad de acudir a mediciones cuantitativas. Mediante la presente investigación se pretende validar la efectividad en el uso de una herramienta de evaluación simplificada del riesgo químico propuesta por el INRS (Institut National de Recherche et de Sécurité Francés) mediante la determinación del perfil de exposición potencial a contaminantes químicos de la población laboral de 36 almacenes de autopartes ubicados en el barrio la Paz de la ciudad de Bogotá, Colombia, divididos según énfasis de actividades en Partes Externas, Partes Eléctricas e Inyección, Partes Mecánicas, Partes Múltiples, a través de un estudio de corte transversal. El estudio permitió Jerarquizar el riesgo potencial, valorar el riesgo vía inhalatoria y dérmica para finalmente construir el perfil de exposición potencial a contaminantes químicos de trabajadores. La información de las variables de análisis fue consolidada en una herramienta informática diseñada para tal fin, la cual facilito la administración de los datos y su respectivo análisis. Con base en los hallazgos fue posible establecer los productos químicos que de acuerdo a las condiciones de trabajo y circunstancias de exposición sugieren medidas específicas para la disminución del riesgo potencial de acuerdo a la calificación global de los agentes, permitiendo deducir la viabilidad de la aplicación de herramientas de valoración cualitativa para la evaluación del riesgo químico como estrategia de prevención primaria.

The car maintenance activities requires the use of diverses chemical agents. Different maintenance tasks will involve various degrees of exposure while handling chemical products. Traditionally, the pollutants test from vision of ocupational hygiene, includes the quantitative evaluation of the exposure through concrete and standardized important technique. This determines the pollution level that the worker is exposed to and, compared with the allowed value limits (VLPs), promotes the establishment of measures of vigilance and control according to the characterized risk. Nevertheless, the limitation of the implantation of this system is evident particularly in micro and little companies that lack enough resources to deal with the problem in an objective way. In this context diverse methodologies of qualitative or subjective evaluation have been developed by different organizations in the world with the purpose of lowering the gap between the establishment of measures of vigilance and control and the risk assessment, offering trustable alternatives to take preventive decisions without the need of referring to quantitative measures. Through this research we validate the reliability in the use of a simplified chemical risk evaluation tool proposed by the INRS (Institut National de Recherche et de Sécurité – French) through the determination of potential exposure to chemical pollutants profile of working population of 36 car dealerships located in the “La Paz” neighborhood in Bogota, Colombia, divided according their work in: external parts, electrical parts and injection, mechanical parts and multiples parts, through a crosswise research. This study allowed us to organize the potential risk in a hierarchy, value the risk through inhalation and skin wise to finally build the worker’s potential exposition to chemical pollutants profile. The variable’s information of the analysis was consolidated in a software tool designed for that purpose, to enable easy data management and analysis. Based on the findings was possible to establish which chemical products, according to the work conditions and exposure circumstances, requires specific measures for lowering the potential risk according to the agents global score, allowing to deduce the viability of the application of qualitative assessment tools for the chemical risk evaluation as primary prevention.