Análisis de las estrategias de gestión social en la recuperación de patrimonio cultural inmueble en centros históricos. Estudio de Caso: Bogotá, barrio La Candelaria, 2000-2010

Existen factores importantes en el deterioro del Centro Histórico de Bogotá, a saber, los crecientes movimientos poblacionales en el centro de la ciudad, las actividades de comercio que generan funciones poco constructivas para el centro histórico y la no apropiación de toda la población que hace uso de él. A partir de esta problemática se pensó algo que pareciera obvio y es que en buena parte el patrimonio además de la mención o interrogante respecto a los temas de ley tanto del Estado como del Distrito, en su facultad de dar una solución al deterioro del centro histórico, es también pensarlo desde el punto de vista de la gestión social. Entendiendo que el patrimonio no solamente se consolida o se protege pensando desde las herramientas o los recursos que promueve el Estado, sino de la gestión social misma, de aquella que los propios residentes, habitantes o usuarios del centro puedan movilizar.

There are important factors in the deterioration of the historic center of Bogota, namely the increasing population movements in the city center, trade activities that generate unconstructive functions to the historic center and the no appropriation of Its users. About this problems there´s something that seems to be obvious and it´s that also the mention or question regarding the issues of the State and the District, in its ability to provide a solution to the deterioration of the historic center , is also thinking from the point of view of social management, understanding that heritage not only consolidates or protected thinking from the tools or resources that promotes the state but of the social management itself, one that the residents , inhabitants or users of the center can mobilize.