Incidencia de la política de autonomía fiscal de los Estados miembros de la UE en el comercio intrazona. Estudio de caso: El Impuesto Excepcional de Crisis húngaro en su relación comercial con Austria y Alemania. Período 2010-2011

En el año 2010 el gobierno húngaro implementó el Impuesto Excepcional de Crisis, que grava a las empresas del sector de telecomunicaciones, energía y agroalimentario con el fin de hacer frente a los graves problemas fiscales que aquejaban a Hungría. Dicho impuesto se enmarca dentro de la política de autonomía fiscal de los Estados miembros de la UE, ya que cada gobierno tiene potestad para determinar la cuantía de los impuestos sobre las empresas con el fin de que se puedan cumplir los intereses económicos nacionales; aun así, dicha autonomía se basa en el respeto al tratado de Maastricht y al pacto de estabilidad y crecimiento, que establecen que las políticas fiscales de los Estados miembros deben estar en armonía con la libre circulación de mercancías, servicios y capitales, así como un trato equitativo a todas las empresas, ya sean nacionales o extranjeras. Este gravamen recae principalmente en empresas ligadas al sector de las exportaciones en Hungría, con nacionalidad de Austria y Alemania, los principales socios comerciales de Hungría, afectando de esta forma las relaciones comerciales de los actores en mención. Así, el trabajo analiza las implicaciones que tiene dicho impuesto para la consecución del interés económico de Hungría, a partir de su incidencia en las metas fiscales y el comercio que este Estado tiene con Austria y Alemania.

In 2010 the Hungarian government decided to implement the so called unorthodox policies in order to solve the fiscal deficit. Among these new measures was a new crisis tax. The tax, which was enacted Oct. 20, 2010, de facto targets foreign-owned companies, which own subsidiaries providing the bulk of telecommunications, retail and energy services in Hungary. The legal framework to put into practice the aforementioned tax is the fiscal autonomy of the EU member states. National governments are responsible for raising taxes and setting tax rates, in order to achieve their national interest, while the European Comission ensures that national taxes respect the Maastricht treaty and the free flow of goods, services and capital around the EU. However the hungarian Crisis Tax has an impact on the mentioned fre flows as most of the companies targeted by this tax have nationalities of Austia and Germany, Hungary main trade partners In this regards the study analises the implications of the Crisis Tax on the hungarian economic interest, based on the consequences of this tax on hungarian fiscal goals, and the trade relations of this State with Germany and Austria.