Espondiloartropatias seronegativas y viceversa

Introducción. Las Espondiloartropatias Seronegativas (EAS) son un grupo de enfermedades interrelacionadas que presentan compromiso inflamatorio articular y hallazgos extraarticulares. Por otra parte, las Enfermedades Autoinmunes (EAI) son un síndrome clínico caracterizado por la pérdida de la tolerancia inmune. Se encuentra en ellas activación de células B o T, conllevando a daño tisular en ausencia de cualquier otra causa. No existe evidencia sustancial para considerar las EAS como EAI, pero si pueden ser consideradas como enfermedades autoinflamatorias. Dado que la poliautoinmunidad es una de las más importantes características de las EAI, nuestro propósito fue investigar la relación entre EAS y EAI. Materiales y métodos. 2 grupos fueron analizados. Primero, evaluamos la presencia de EAI en una cohorte de pacientes con EAS (n=148). Segundo, examinamos la presencia de EAS en un grupo bien definido de pacientes con EAI (n=1077), incluyendo artritis reumatoide (AR), lupus eritematosos sistémico (LES) y síndrome de Sjögren (SS) Resultados. En el grupo de EAS, dos pacientes presentaron SS (1.4%) y 5 hipotiroidismo autoinmune (HAI) (3.5%). No se encontraron otras EAI en este grupo. La prevalencia de EAI en EAS fue 4.86%. En el grupo de EAI, 5 pacientes presentaron EAS (0.46%). Conclusión. Este estudio no sugiere relación entre EAS y EAI, reforzando la evidencia a favor de que las EAS corresponden más a enfermedades autoinflamatorias que a EAI

Introduction. Spondyloarthropathies (SpAs) are a group of interrelated diseases with joint inflammatory involvement and extraarticular findings. Autoimmune diseases (ADs), in turn, are a clinical syndrome caused by the loss of immune tolerance. It is characterized by T or B cell activation leading to tissue damage in the absence of any other cause. There is no substantial evidence that SpAs are autoimmune diseases but they can be considered autoinflammatory diseases. Since polyautoimmunity is one of the major clinical characteristics of ADs, our purpose was to investigate the relationship between SpAs and ADs. Materials and methods. 2 groups were analyzed. First, we examined the presence of ADs in a cohort of patients with SpA (N=148). Second, we searched for the presence of SpA in a well defined group of patients with ADs (N=1077) including rheumatoid arthritis (RA), systemic lupus erythematosus (SLE), and Sjögren’s syndrome (SS). Results. In SpAs group, there were two patients presenting with SS (1.4%) and five patients with autoimmune hypothyroidism (3.5%). No other AD was found in this group. Prevalence of ADs in SpAs was 4.86%. In ADs group, 5 patients with SpAs were observed (0.46%). Conclusion. This study does not suggest a relationship between SpAs and ADs, stressing evidence that SpAs correspond more to autoinflammatory diseases rather than to ADs.