Vigilancia médica para los trabajadores expuestos a benceno, tolueno y xileno

En este estudio se revisaron recomendaciones nacionales e internacionales donde se evidencio que no hay un modelo estándar que permita establecer un seguimiento de las condiciones de trabajo y las condiciones de salud que afectan los trabajadores expuestos a hidrocarburos aromáticos BTX. Para este propósito este estudio señalara las directrices a seguir para implementar el programa de vigilancia médica incorporando los aspectos clínicos y de diagnóstico de laboratorio para generar estrategias oportunas que conllevan al mantenimiento de adecuadas condiciones de salud de los trabajadores y que permitirá detectar las alteraciones producidas por los mismos en un estadio reversible; esta vigilancia médica debe ajustarse a las distintas necesidades y los recursos de las industrias en cuyos procesos se utilizan los hidrocarburos aromáticos. (Benceno, tolueno y xileno).

This study reviewed national and international recommendations and it found that there is not a standardized model which allows to establish a follow up of work place and health conditions in workers exposed to aromatic hydrocarbons: Benzene, Toluene and Xylene (BTX). This study propose guidelines to implement a medical surveillance program, incorporating clinical and laboratory screening aspects to generate opportune strategies that lead to keep adequate health conditions of workers and detect alterations produced by exposition to BTX at a reversible stage. Medical surveillance should be adjusted to different needs and resources of the industries that use aromatic hydrocarbons in their processes.