Superficialidad máxima. Superficie como posibilidad de sentido: imagen y síntoma


Autoria(s): Caranci Sáez, Carlos; Universidad Complutense Madrid
Data(s)

17/12/2015

Resumo

En estas páginas se pretende proponer un modo de entender lo visto siempre como adaptación inmanente, deseo y simbolización, esto es, entenderlo como imagen. Se hará conforme a un concepto de ‘superficie’ que prolonga la lectura que hiciera Didi-Huberman del concepto de imagen-síntoma de Aby Warburg, y se apoya en textos de teoría psicoanalítica de la mano de Jacques Lacan, en un intento no de arruinar la capacidad de hermenéutica del observador, sino de entender la búsqueda del sentido y de la esencia –del arte por ejemplo– como la investigación sobre un conflicto histórico de pérdidas, crisis y memoria. ‘Superficie’ en tanto que masa átona y sin sentido donde el ojo siempre visiona formas: ver superficie es que el ojo siempre adapte lo visto, deseando abrirlo visionariamente en su significado para recabar su verdad oculta, pero paradójicamente cerrándolo. Porque mirar imágenes supone siempre perder visión respecto de una supuesta totalidad en la que se darían todos los significados en todas sus ambigüedades y en todas sus posibilidades históricas, pérdida sólo decible en su retorno en tanto que resignificación traumática. Aquí postulamos que la ilusión será creer no que las apariencias son ilusorias, sino que más allá de ellas hay “más realidad”. Este planteamiento no sólo ratifica la posición del sujeto, inserto en una superficie/cuadro dada-a-ver, sino que descubre la brecha constitutiva que le rige y que es un “más en él” que él mismo.

The attempt of this paper is to propose a way of understanding what is seen, always, as immanent adaptation, desire and symbolization, that is, understanding it like an image. It will do so according to a concept of ‘surface’ that extends the Didi-Huberman’s reading of Aby Warburg’s concept of ‘imagesymptom’, and is supported by psychoanalytic theory, namely Jacques Lacan, in an attempt not to ruin the hermeneutic capacity of the observer but, rather, to understand the search for meaning and essence -of art, for example- as the investigation of a historical conflict of losses, crisis and memory. ‘Surface’ taken as mass of what is seen, atonic and senseless, where the eye always visions forms: seeing surface entails the eye adapting what is seen, willing to open it in its significance in a visionary way, retrieving the hidden truth but, paradoxically, closing it. Seeing images always implies loosing vision in relation to an alleged totality in which all meanings would be given in all their ambiguities and all their historical possibilities, which will knowable only in their return as a traumatic re-signification. We here postulate that the illusion will be to believe not that appearances are illusory but, rather, that beyond them there is “more reality”. This approach not only ratifies the subject’s position, inserted in a surface/ painting given-to-see, but also discovers the constitutive gap that governs him which is a “more in him” than himself.

Formato

application/pdf

Identificador

http://revistas.ucm.es/index.php/ANHA/article/view/50857

10.5209/rev_ANHA.2015.v25.50857

Publicador

Ediciones Complutense

Relação

http://revistas.ucm.es/index.php/ANHA/article/view/50857/47199

/*ref*/Agamben, G.: 2005, L’uomo senza contenuto, Quodlibet, Macerata.

/*ref*/Benjamin, W.: 1925, Der Ursprung des deutschen Trauerspiels, trad. cast. A. Brotons.

/*ref*/Muñoz, El origen del Trauerspiel alemán, Abada Editores, Madrid, 2012.

/*ref*/Breton , A.: L’amour fou, 1937, trad. cast. de J. Malpartida: El amor loco, Alianza editorial, Madrid, 2000.

/*ref*/Cirlot, V.: 2010, La visión abierta. Del mito del Grial al surrealismo, Siruela, Madrid, 2010.

/*ref*/Didi-Huberman, G.: 2000, Devant le temps. Histoire de l’art et anachronisme des images, trad. cast., O. A. Oviedo Funes, Ante el tiempo. Historia del arte y anacroniso de las imágenes, Adriana Hidalgo editora, Buenos Aires, 2011.

/*ref*/Didi-Huberman, G.: 2002, L’image survivante. Histoire de l’art et temps des fantômes selon Aby Warburg, trad. cast., J. Calatrava, La imagen superviviente. Historia del arte y tiempo de los fantasmas según Aby Warburg, Abada Editores, Madrid, 2009.

/*ref*/Gombrich, E. H.: 1957, Art and Illusion. A Study in the Psychology of Pictorial Representation, trad. cast. G. Ferrater, Arte e ilusión. Estudio sobre la psicología de la representación pictórica, Gustavo Gili, Barcelona, 1982.

/*ref*/Harley, J. B.: 1989, “Deconstructing the map”, en Cartographica, vol. 26, num. 2, verano.

/*ref*/Lacan, J.: 1933, Le problème du style et la conception psychiatrique des formes paranoïaques de l’expérience, trad. cast., Alatorre, A.: “El problema del estilo y la concepción psiquiátrica de las formas paranoicas de la experiencia”, en De la psicosis paranoica en sus relaciones con la personalidad: seguido de primeros escritos sobre la paranoia, Siglo XXI, Mëxico D.F., 2000.

/*ref*/Lacan, J.: 1949, “Le Stade du miroir comme formateur de la fonction du Je: telle qu’elle nous est révélée dans l’expérience psychanalytique”, trad. cast. T. Segovia, “El estadio del espejo como formador de la función del yo”, en Escritos I, Siglo Veintiuno Editores, Buenos Aires, 1988.

/*ref*/Lacan, J.: 1953-1954, Les écrits techniques de Freud, trad. cast., R. Cevasco y V. Mira Pascual, El seminario 1. Los escritos técnicos de Freud, Paidós, Buenos Aires, 2012.

/*ref*/Lacan, J.: 1960-1964, “Position de l’inconscient”, trad. cast.: T. Segovia, “Posición del inconsciente”, en Escritos II, Editorial Siglo XXI, México D.F., 1975.

/*ref*/Lacan, J.: 1964b, Les Quatre concepts fondamentaux de la psiychanalyse, trad. cast. J. L. Delmont-Mauri y J. Sucre, Seminario 11. Los cuatro conceptos fundamentales del psicoanálisis, Paidós, Buenos Aires, 1999.

/*ref*/Lacan, J.: 1972-1973, Encore, trad. cast., D. Rabinovich, Delmont-Mauri y J. Sucre, Seminario 20. Aun, Paidós, Buenos Aires, 2012.

/*ref*/Lacan, J.: 1975-1976, Le Sinthome, trad. cast.: N. A. González, Seminario 23. El sinthome, Paidós, Buenos Aires, 2006.

/*ref*/Miller, J.-A.: 1965, “La suture. Eléments de la logique du signifiant”, trad. cast. “La sutura. Elementos de la lógica del significante”, en AAVV.: Significante y sutura en psicoanálisis, Editorial Siglo XXI, México DF, 1970.

/*ref*/Pardo, J. L.: 2001, Estructuralismo y ciencias humanas, Akal, Madrid.

/*ref*/Schama, S.: 1995, Landscape and Memory, Alfred A. Knopf, Nueva York.

/*ref*/Smith, N. y Katz , C.: 1993, “Grounding Metaphor. Towards a Spatialized Politics”, en Keith, M. y Pile, S. (eds.): Place and the Politics of Identity, Routledge, Nueva York.

/*ref*/Wood, C.: 1993, Albrecht Altdorfer and the Origin of Landscape, Reaktion Books, Londres.

/*ref*/Žižek , S.: 1989, The Sublime Object of the Ideology, trad. cast.: I. Vericat, El sublime objeto de la ideología, Siglo veintiuno editores, México D.F., 2001.

/*ref*/Žižek , S.: 2008, Violence, trad. cast. de A. J. Antón, Sobre la violencia. Seis reflexiones marginales, Paidós Ibérica, Barcelona, 2009.

Direitos

LICENCE OF USE: The full text articles included on the Scientific Journals of the Complutense website are open access and the property of their authors and/or publishers. Therefore, any reproduction, distribution, public communication and/or total or partial transformation requires their express and written consent. Links to the full text of the articles on the Scientific Journals of the Complutense website should be to the official URL of the Complutense University of Madrid.

LICENCIA DE USO: Los artículos a texto completo incluidos en el Portal de Revistas Científicas Complutenses son de acceso libre y propiedad de sus autores y/o editores. Por tanto, cualquier acto de reproducción, distribución, comunicación pública y/o transformación total o parcial requiere el consentimiento expreso y escrito de aquéllos. Cualquier enlace al texto completo de los artículos del Portal de Revistas Científicas Complutenses debe efectuarse a la URL oficial de la Universidad Complutense de Madrid.

Fonte

Anales de Historia del Arte; Vol 25 (2015); 225-253

Palavras-Chave #Superficie; Ojo; Imagen; Síntoma; Historia; Memoria. #Surface; eye; image; symptom; history; memory.
Tipo

info:eu-repo/semantics/article

Artículo revisado por pares

info:eu-repo/semantics/publishedVersion