Transformações do trabalho e vitórias neoliberais no terreno da cultura: uma análise da experiência dos trabalhadores da Companhia Estadual de Águas e Esgotos CEDAE

O estudo que estamos apresentado tem por objetivo analisar como as mudanças no mundo do trabalho interferem e influenciam não só as formas de gestão da produção e das condições de trabalho como também as formas de gestão da vida do trabalhador. No contexto de desordem mundial no qual se encontra a sociedade contemporânea, torna-se imprescindível a difusão de uma cultura que esteja em consonância com a nova reorganização do trabalho e com a atual fase do capitalismo. Para compreendermos a magnitude desse processo e como ele se reflete na sociedade brasileira - com todas as suas particularidade - partimos de uma reflexão teórica gramsciana, que busca através da articulação entre as dimensões que estão no cerne da vida social - o trabalho e a cultura - captar as complexidade da realidade que nos assola. A luz das nossas análises teóricas buscamos identificar como as transformações do trabalho e a política neoliberal se materializam no interior da Companhia Estadual de Águas e Esgotos CEDAE, e quais as principais conseqüências vivenciadas pelos trabalhadores no âmbito do trabalho, que se refletem na esfera familiar, e contribuem para formação de um novo tipo de cidadão-trabalhador. Pudemos verificar que as mudanças no mundo do trabalho associadas a uma política neoliberal conformam a base da constituição de uma cultura - que está se constituindo a principal fonte de consolidação de uma hegemonia destruidora das possibilidades de democracia, de cidadania, de participação política e de construção de uma nova sociabilidade.

The study that we are presenting objects to analysis how the changes in the labor world interfer and influence not only in the production administration and in the work conditions as also in the worker life management. In the context of global disorder where the contemporary society is, the spread of a culture that is harmonious with the new labor re-organization and with the actual stage of the capitalism becomes indispensable. To us to comprehend the magnitude of this process and how it reflects in the brazilian society - with all his particularities - we start with a gramsci's theoretical reflection, that searchs, through the articulation between the dimensions of the social Iife, work and culture, to capture our reality complexity.Through the light of our theoretical analysis we try to identify how the labor changes and the neoliberal politic became material in the Companhia Estadual de Águas e Esgotos (CEDAE) - State Company of Water and Drainage - and what are the principal consequences Iived by the workers in the labor sphere that reflects in their familiar space, and contribute to the formation of a new kind of citizen-worker. We could observe that labor world changes associated with a neoliberal politic is the base of the constitution of a culture, that is becoming the main source of the formation of a hegemony that will end up annihilating the possibilities of democracy, of citizenship, of political participation and of construction of a new sociability.