Implementación de sistema ETCS en entorno cliente-servidor.

[ES]La interoperabilidad entre distintas redes ferroviarias europeas es muy escasa. Para dar solución a este problema, la Unión Europea creó el sistema europeo de gestión del tráfico ferroviario (ERTMS), encargado de crear un estándar único para toda la red europea. El objetivo de este proyecto es la implementación del sistema ETCS ( European Train Control System ) en un entorno cliente-servidor. La implementación incluye el sistema del tren y el del centro de control (RBC). Se ha implementado de forma que se pueda operar sobre dos protocolos de red transporte, de forma que será compatible tanto para redes orientadas a la conexión (TCP) como no orientadas a conexión (UDP).

[EN]There is very scarce interoperability between different european railway networks. To solve this problem, the European Union created the European Rail Traffic Management System (ERTMS), commissioned to create a single standard for all the european network. The objective of this project is the implementation of the ETCS (European Train Control System) system in a client-server environment. The implementation includes the train and the control center ( RBC ) system. It has been implemented in such a way that it can operate on two different transport protocols, so that it will be compatible for both connection-oriented (TCP) and non-oriented (UDP) networks.

[EU]Oso interoperabilitate gutxi dago europako trenbide sare ezberdinen artean. Arazo hori konpontzeko, Europar Batasunak europa mailako trenbide-garraio kudeaketa sistema (ERTMS) sortu zuen, europako sare osorako estandar bakarra egiteko helburuarekin. Proiektu honen helburua, ETCS ( European Train Control System ) sistema CLIENTE-SERVIDOR ingurunean implementatzea da. Implementazioa trenen eta kontrol zentroren sistema biak barneratzen ditu. Bi sare protokolo ezberdinetan erabili dadin implementatu da, modu honetan, konpatible izango da bai konexiorako ORIENTADAS sareekin (TCP) bai konexiorako ez ORIENTADA sareekin ere.