Análisis de la interferencia inducida en el electrocardiograma y señal de impedancia por compresiones torácicas sobre un maniquí.

[EN]This paper presents a project within that research field. The project consists on the development of an experimental environment comprised by a sensorized practice manikin and a management software system. Manikin model allows the simulation of cardiac arrest episodes on laboratory settings. The management software system adds the capacity to compute and analyze the characteristics of the artifact induced on the electrocardiogram and the thoracic impedance signals by chest compressions during cardiopulmonary resuscitation due to variations of the electrode-skin interface. The main reason for choosing this kind of model is the impossibility to use real people because of the risk of thoracic injuries during chest compression. Moreover, this platform could be used for training in reanimation techniques for real situations. Even laypeople with minimal training can perform cardiopulmonary resuscitation. This can reduce the response time to an emergency while the healthcare personnel arrives, which is key to improve outcomes, since with every minute the chances of survival decrease approximately 10%. It is not necessary to have medical knowledge to perform cardiopulmonary resuscitation, which could increase chances of survival for a patient with an early reanimation since In this context, this paper details the technique solution for the manikin sensorisation to acquire the electrocardiogram, the impedance signal measured between the defibrillation pads placed on the patient’s chest, the compression depth, the compression force and the acceleration experienced by the chest in the three orthogonal axes. Moreover, it is possible to inject a previously recorded electrocardiogram signal.

[ES]En este documento se presenta un proyecto que se corresponde con ese marco de investigación. Este trabajo consiste en la realización de un entorno experimental formado por un maniquí de prácticas sensorizado y un sistema software de gestión. El modelo del maniquí posibilita la simulación de episodios de paradas cardiorrespiratorias en condiciones de laboratorio, El sistema software aporta la capacidad de analizar con detalle las variaciones e interferencias generadas sobre el electrocardiograma y la impedancia torácica durante la maniobra de resucitación cardíaca. También analiza la interferencia causada por las variaciones en el interfaz electrodo-piel. La razón de la utilización de este tipo de modelos consiste, principalmente, en la imposibilidad de emplear personas debido a las posibles lesiones torácicas que pueden ocurrir durante la aplicación de las compresiones. Además, podrá ser utilizado para la formación y entrenamiento en la práctica de las técnicas de reanimación para posibles casos situaciones reales. Cualquier persona puede aplicar las técnicas básicas de resucitación cardíaca, las cuales incrementan las posibilidades de supervivencia de un paciente con una temprana reanimación. Esto mejora lo resultados, ya que con cada minuto que pasa desde la parada cardiorrespiratoria, la probabilidad de supervivencia disminuye en un aproximadamente un 10%. Tomando como base lo descrito hasta ahora, en este documento se detalla la solución técnica de la sensorización de un maniquí para la adquisición de las señales de electrocardiografía emitida por el corazón, la impedancia medida entre los dos parches de desfibrilación colocados sobre el pecho del paciente, la profundidad de las compresiones, la fuerza de compresión y la aceleración sufrida por el pecho en los tres ejes ortogonales. Además, se incluye la posibilidad de inyectar una señal electrocardiográfica previamente grabada.

[EU]Dokumentu honetan aurkezten den proiektua hildo horretatik doa. Maniki baten bitartez, ingurune experimental bat sortzea da helburu nagusia kudeaketa software eta sentsoreak erabiliz. Manikiaren modeloak episodioen simulazioa onartzen du laborategiko baldintzetan. Software sistemak sakadek sortutako interferentziak analizatzeko aukera eskaintzen du, bai elektrokardiograman eta bai inpedantzia-seinalean sortutakoak. Elektrodo-azal interfazeak sortutako interferentziaren analisia gauzatzea ere posiblea da modelo hau erabiliz. Modelo hau erabiliz, pertsona errealekin frogak egiteko beharra ekiditen du, eta lesioak ekiditen dira hórrela. Gainera, prestakuntzarako ere balio du. Edozein pertsonak aplikatu ditzake oinarrizko teknikaketa biziraupen tasa igoko litzateke. Asistentzia azkarra garrantzitsua da, minuturo gaixoaren osasunak txarrera egiten baitu denbora laburrean. Honen harira, dokumentu honetan sentsoreen diseinua sakonduko da maniki baten modeloa sortzeko berpiztearen inguruan, txaplaten bidez lorturiko inpedantzia-seinalea eta elektrokardiograma grabatzeko posibilitatea bermatuz sakontasun-seinalea eta azelerazio-seinaleaz gain. Gainera, elektrokardiografia seinale bat injektatzeko aukera ere eskaintzen da aurreko grabazio batean oinarrituz.