Lidiando con las estadísticas internacionales en las ciencias sociales

Resumen: Este artículo busca señalar algunos inconvenientes que surgen a partir de un extenso trabajo de comparación de la medición de variables en los distintos países, en el que se resaltan diferencias visibles. Frente a esto, se busca aclararlas con el fin de poder realizar comparaciones más acertadas. Para eso, el trabajo se divide en cuatro partes: la definición de los conceptos en las ciencias sociales, la descripción de las variables, el tratamiento de ellas y de datos cuantitativos, y por último el repaso por las diferencias en las estadísticas internacionales.

Abstract: This article tries to convey some inconveniences that result after an extensive work which compares the ways in which the variables of different countries are measured, due to the fact that there are visible differences amongst them. Thus, the aim is pointed at the ability to make more precise comparisons. To do so, this work is divided into four parts: la definition of concepts of the social sciences, the description of the variables, the treatment of these and of quantitative data, and finally the scan on the main differences found in international statistics.